After a tense exchange, Chantel and Pedro form a plan to bring their feuding families together; Chantel confronts Pedro's mother about the problems she's caused in her marriage; Pedro goes head to head with Obed to finally find out the truth.
Chantel ist mit Eltern und Geschwistern in die Dominikanische Republik gereist, um Pedro zu unterstützen, dessen Großmutter schwer krank geworden ist. Doch der gestrige Abend war ein Desaster: Erst haben sich die Familien gezofft, dann Pedro und Chantel so gestritten, dass sie über Nacht ausgezogen ist. Die 28-Jährige wirft ihrem Mann vor, dass er das Treffen der Verwandtschaft sabotiert, indem er alles mit Absicht falsch ins Spanische übersetzt hat. Sie ist zutiefst frustriert und weigert sich, Pedros Großmutter einen gemeinsamen Besuch abzustatten, wenn sich die Familien nicht vertragen.
