The Extortionist

Case file #9-3275-C: Tyler Cray - Extortion.

Der junge Tyler Cray entnimmt einer toten Kuh, die an der Maul- und Klauenseuche litt, Blut und infiziert es einem Zuchtbullen auf einer anderen Farm. Cray hinterlässt eine Lösegeldforderung mit der Drohung, die gesamte Herde der Avila-Ranch zu vernichten. Special-Agent Vega vom FBI übernimmt den Fall. Er glaubt den Täter unter den mexikanischen Arbeitern der Farm.

Un resentido racista trata de extorsionar a un ranchero mexicano con la amenaza de inocular a su ganado el virus de la aftosa.