霧の牢獄、「霧魔殿(パンデモニウム)」にアカリを閉じ込めて殺す方法を試みるメノウだったが、アカリの純粋概念によりまたもや失敗に終わってしまう。今後の旅費の申請を行うためにリベールの街に立ち寄ったメノウは、道中、第四（フォース）の襲撃を受ける…。その様子を、和服の少女の影が覗いていた―。
A dangerous drug has flooded the streets of Libelle, but Menou isn’t the only one on the case. Who will uncover the truth first, and what is Manon Libelle planning?
Uma droga perigosa inundou as ruas de Libelle, mas Menou não é a única no caso. Quem descobrirá a verdade primeiro e o que Manon Libelle está planejando?
Uma droga perigosa inundou as ruas de Libelle, mas Menou não é a única no caso. Quem descobrirá a verdade primeiro e o que Manon Libelle está planejando?
Una droga peligrosa ha inundado las calles de Libelle, pero Menou no es el único en el caso. ¿Quién descubrirá la verdad primero y qué planea Manon Libelle?
