After an operative kills all but one of the employees at a marine biology research group, McCall and the team join forces with Colton Fisk when they discover a connection between the murders and a secret CIA program he was involved in.
Después de que un operativo mate a todos menos a uno de los empleados de un grupo de investigación de biología marina, McCall y el equipo unen fuerzas con Colton Fisk cuando descubren una conexión entre los asesinatos y un programa secreto de la CIA en el que estaba involucrado.
Fast alle Mitglieder einer Forschungsgruppe von Meeresbiologen werden getötet. McCall kommt dahinter, dass zwischen den Morden und einem geheimen CIA-Programm eine Verbindung besteht.
Après qu'un agent a tué tous les employés d'un groupe de recherche en biologie marine sauf un, McCall et l'équipe s'associent à Colton Fisk lorsqu'ils découvrent un lien entre les meurtres et un programme secret de la CIA dans lequel il était impliqué.
Un agente segreto uccide tutti gli impiegati di un gruppo di ricerca di biologia marina. Tutti, tranne uno. McCall, naturalmente, indaga sul superstite.
Nadat een agent op één na alle medewerkers van een onderzoeksgroep voor mariene biologie heeft vermoord, bundelen McCall en het team hun krachten met Colton Fisk wanneer ze een verband ontdekken tussen de moorden en een geheim CIA-programma waarbij hij betrokken was.
