A final exam sends George and Harold to the Doom Dome, where they must battle Melvin -- who's been injected with powerful nanobots -- in order to pass.
Pour réussir leurs examens et aller en colo, Georges et Harold doivent affronter un Édouard gonflé aux nanorobots au beau milieu du Dôme de la mort.
George e Harold vão até à Cúpula Cruel para um exame final. Para serem aprovados terão de enfrentar Melvin, mas ele recebeu uma injeção de poderosos robôs microscópicos.
Ενόψει των τελικών εξετάσεων, ο Τζορτζ κι ο Χάρολντ πηγαίνουν στον Θόλο του Χαμού και τα βάζουν με τον Μέλβιν, οποίος, για να περάσει, έχει βάλει στο αίμα του νανορομπότ.
Jorge y Berto están en la Cúpula del Destino para hacer el examen final. Para aprobar deben enfrentarse a Gustavo, al que le han inyectado poderosos nanobots.