Joanna Stern takes us behind the scenes with one of the greatest tech designers of our time, Yves Behar