A lesbian couple has a difficult time when their daughter raises a topic they would rather avoid: birth control.