Während die beiden nach einer Horrornacht versuchen, ihre Spuren zu verwischen und ihr Erscheinungsbild zu verändern, sieht Alyssa James allmählich in einem neuen Licht.
In the fallout of their terrible act, real cracks begin to appear between James and Alyssa.
Alyssa commence à voir James sous un nouveau jour tandis qu'ils s'efforcent d'effacer leurs traces et de changer leur apparence après une nuit éprouvante.
Alyssa comincia a vedere James con occhi diversi mentre si affrettano a cancellare le loro tracce e a camuffarsi dopo una notte straziante.
Alyssa começa a olhar para James com outros olhos enquanto tentam esconder o seu rasto e mudar a sua aparência depois de uma noite terrível.
В результате ужасного акта между Джеймсом и Алиссой начинают появляться настоящие трещины
Alyssa empieza a ver a James con otros ojos mientras se apresuran a cubrir sus huellas y cambiar de aspecto tras una aterradora noche.
经过折磨人的一夜，两人手忙脚乱地隐匿踪迹、改变样貌，艾莉莎开始以不同的眼光审视詹姆斯。
Alyssa começa ver James com outros olhos à medida que eles lutam para esconder seus vestígios e mudar de aparência depois de uma noite angustiante.
Alyssa zaczyna inaczej patrzeć na Jamesa, kiedy po przerażającej nocy oboje starają się zatrzeć za sobą ślady i zmienić swój wygląd.
Alyssa begint James in een ander licht te zien als ze na een verschrikkelijke nacht snel hun sporen moeten uitwissen en hun uiterlijk moeten veranderen.
İkili rahatsız edici bir gecenin ardından bıraktıkları izleri silmeye ve görünüşlerini değiştirmeye çabalarken Alyssa, James'i başka bir gözle görmeye başlar.
