Caleb arbeitet weiter an den magischen Kräften, die er dank des magischen Buches erhalten hat. Seine Schwester Zamira ist sehr beeindruckt, denn er beherrscht nun schon den Ortswechsel-Zauber. Gleichzeitig macht sie sich große Sorgen, denn je mehr Caleb von diesen Kräften weiß, umso mehr kann er in ihren Bann geraten. Durch den Ortswechsel-Zauber ist Caleb nun in der Lage, einfach in die andere Welt zu reisen. So beobachtet er eines Abends einen Auftritt von Alex’ Band im Canal Club. Dabei sieht er, wie Alex von einem arroganten Typen, Todd, angemacht wird. In der Herrentoilette stellt er Todd zur Rede und macht ihm mit seinen Zauberkräften ein bisschen Angst. Verstört entschuldigt sich Todd öffentlich übers Mikrophon bei Alex für sein schlechtes Benehmen, und bittet sie, sie möge doch bitte ihren verrückten Freund von ihm fernhalten. Alex und Amanda sehen sich an, sie verstehen überhaupt nichts mehr.
In another effort to protect Alex, Caleb gains more Dark Magic, giving him the power to jump between worlds at will. When he uses his powers to help Alex without her knowing, he raises Diva's suspicions, but manages to keep his secret.
Tony ha dato al gruppo di Alex tutti i venerdì sera. La band si prepara al concerto, e, mente Taylor invita più ragazze che può, Todd, il capitano della squadra di football, volendo fare colpo su Alex, si presenta, la sera, e la tampina fino a essere molesto. Ciò provoca la reazione di Caleb, che, di nascosto a tutti, appare a Todd, e lo costringe a darsela a gambe.
