Auctioneer Sybelle Thomson delves through homes in Scotland in search of the trinkets, trash and treasure she predicts will deliver the goods at auction. Sybelle discovers a rare bronze parrot from a couple selling an inherited collection, and there are some big surprises on auction day