Kaj ucieka goniony przez dwóch „zielonych ludzików” w polskich mundurach. Słychać strzały. Z opresji ratuje go Skiner.
Despite being sidelined, Ewa persists with her mission, uncovering crucial intel about Russia's dirty bomb and a plot to stoke the flames of war.
Kaj s'enfuit, poursuivi par deux « petits hommes verts » en uniforme polonais. Skiner le sauve, expliquant qu'il travaille avec la tante de Kaj.
A pesar de ser marginada de la investigación, Ewa persiste en su misión y descubre información crucial sobre una bomba «sucia» y un complot para avivar el peligro de una guerra.