Sisyfos (1)

Vicekriminalinspektør Hallgrim Ørn Hallgrimsson, kaldet Ørnen, er på vej hjem til Island, til sin mors dødsleje, da hans fly bliver tilbageholdt i Københavns Lufthavn. En politimand er fundet myrdet, og hans pistol og identifikationskort er forsvundet og skal tilsyneladende bruges i forbindelse med en flykapring - Hallgrim må lede efterforskningsarbejdet. Samtidig er Thea Nellemann, som nyudnævnt politimester for Rigspolitiets nye afdeling for grænseoverskridende, organiseret kriminalitet ved at sammensætte sin gruppe, men mangler Hallgrims ansøgning til jobbet som efterforskningsleder - og det er ham, hun vil have.

Diese mehrfach preisgekrönte dänische Serie verdankt ihren Erfolg der einzigartigen Mischung von spannendem Krimi um eine international aktive Hightech-Polizeitruppe und der persönlichen „Odyssee“ des Chefermittlers Hallgrimsson (Jens Albinus). Hinter dessen ruhiger und selbstsicherer Fassade verbirgt sich eine zerrissene Persönlichkeit: Hallgrimsson ist ein moderner Odysseus, der in immer neuen Abenteuern vor seinen inneren Dämonen flieht, denen er letztlich jedoch nicht entrinnen kann.

The enigmatic Hallgrim Hallgrimsson is on his way to Iceland to see his sick mother when he is called back because a policeman has been killed at Copenhagen airport. Four murders and a daring rescue later detective Hallgrim Hallgrimsson, AKA The Eagle, accepts a position in the police commissioner's new team so he can work on solving the case.