This episode presents a drama about a convicted Nazi war criminal and a man hired to remind him of the crimes he committed. Just before his release from prison after serving a 15-year sentence for his part in the administration of a Nazi extermination camp, Kleinerts receives a postcard on which is written, ""Remember the fifth of September."" In Kleinert's hotel in Paris, Davies tells him that he has been hired to remind him constantly of his crimes by a man whose son died in the camp on the fifth of September. Kleinerts realizes there is no place for him to hide, but Davies sinks into the morass of his hatred.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jacques Gillies | Writer | ||
| Fielder Cook | Director |