Jody reacts badly to the assumption that she and Tyler are seen as a couple by all the others and sets out to find him a girlfriend.