Bo und Luke sollen defekte Autos zu Augie Detweiller, einem Veranstalter von Stock car Rennen, bringen, nicht wissend, dass er und Boss Hogg gestohlene Motoren in diesen Autos verstecken. Als die Dukes verdächtigt werden die gestohlenen Motoren nach Hazzard County zu schmuggeln beschließen sie, dass Bo am nächsten Rennen als Fahrer teilnimmt um die Wahrheit herauszufinden.
Bo and Luke are suspected of running a smuggling ring when they deliver cars to Augie Detwiler - the owner of the derby in town, but when they are told about the smuggling, they decide to investigate by joining the derby.
Pour cacher des voitures de course volées au sein de la course itinérante de vieilles bagnoles, l'escroc Augie Detweiller a trouvé une méthode ingénieuse pour passer en fraude les voitures en dehors du Comté. Bo et Luke propose d'aider Cooter à livrer deux voitures à Augie, ignorant la valeur de la marchandise cachée sous leurs capots.
