Ancient Mai a Morgan vyhledají u Dresdena úkryt ve chvíli, kdy je Mai napadena jedním z jejích mocných nepřátel. Jakmile se ale ocitnout uvnitř, zjistí, že se všichni dostali do pasti, ve které je drží mocné zaklínadlo a jehož stěny se přibližují...
Morgan und Ancient Mai müssen sich bei Harry verstecken, wenn auch widerwillig.
Morgan and Ancient Mai must come to Harry for protection and shelter from powerful enemies of Mai's. They make it to the relative safety of Dresden's place, but suddenly find that they are all trapped by a powerful spell. Now Harry must work with them to find a way out before the spell turns deadly.
Mai et Morgan viennent trouver refuge chez Harry après être tombé dans une embuscade mené par un ennemi de Mai. Mais une fois à l'intérieur, Harry, Mai, Morgan et Murphy se retrouvent pris au piège par un puissant sort. Harry va devoir rapidement trouver un moyen pour sortir car en plus de ce sort, il semble qu'une créature maléfique soit aussi enfermée avec eux.
Murphy przybywa o poranku do mieszkania Dresdena i dopytuje go o dziwną eksplozję, do której rzekomo miało dojść nieopodal. Kobieta nie wierzy Harry'emu, który zapewnia ją o swojej niewinności. Podejrzewa, że Dresden zamieszany jest we wszystko, co dzieje się w Chicago. Harry obiecuje zająć się tą sprawą. W poszukiwaniu schronienia do mieszkania Dresdena wkrótce wpadają również Morgan, Ancient Mai, i trzech innych strażników. Kiedy Dresden i Morgan przygotowują się na kolejny atak, nagle wszystkie drzwi i okna w mieszkaniu przybierają czarny kolor.
Утром Мёрфи заглянула к Дрездену с вопросом: а не он ли устроил взрыв в 4 кварталах от его дома? В ту же минуту к Гарри вваливается компания, состоящая из Моргана, Мэй и трёх начинающих стражей, а сам дом Гарри окружается непроглядной тьмой, дотронувшись до которой, всё живое исчезает.
Harry comienza a proteger a Morgan y Ancient Mai de enemigos poderosos. De repente, se dan cuenta de que están atrapados en un hechizo terrible. Ahora Harry tiene que encontrar una manera de revertirlo antes de que se convierta en un hechizo mortal.
Morgan e Ancient Mai pedem proteção ao Harry e se protegem dos poderosos inimigos da Mai. Eles até conseguem ficar em segurança na casa do Dresden, mas logo se veem envolvidos em um poderoso feitiço. Agora Harry deve trabalhar com eles para encontrar uma saída antes que o feitiço seja mortal.
