In a last-ditch effort to change Claudia's mind, Soren surprises her with someone familial. Back at the Silvergrove, Callum battles his inner darkness.
Desperacko próbujący przekonać Claudię Soren organizuje jej zaskakujące spotkanie. W Silvergrove Callum walczy z tkwiącym w jego wnętrzu mrokiem.
Numa última tentativa para fazer Claudia mudar de ideias, Soren surpreende-a com um rosto familiar. De volta ao Bosque Prateado, Callum luta com a escuridão dentro de si.
In een laatste poging om Claudia van gedachten te doen veranderen, verrast Soren haar met een familielid. Terug in de Zilvergaard vecht Callum tegen zijn duistere kant.
In einem letzten Versuch, Claudia umzustimmen, überrascht Soren sie mit einer ihr vertrauten Person. Zurück im Silberhain kämpft Callum gegen seine innere Dunkelheit an.
Nel disperato tentativo di far cambiare idea a Claudia, Soren la sorprende con viso familiare. Tornato a Boscoargento, Callum affronta l'oscurità nascosta dentro di sé.
