Als er die Drag in seinem Zimmer sieht, bekommt Nikki einen homophoben Ausraster - ein Steilpass für Cathérine, die sich vornimmt, dem Jungen Manieren beizubringen. Als Nikki auch noch keinerlei Reue zeigt, seine Mutter hintergangen zu haben, hat Franzi eine Idee.