Joan Blank arbeitet als Therapeutin auf einem Pferdehof, wo sie Menschen betreut, die körperliche Behinderungen haben. Darüber hinaus betreut sie Patienten, die geistige oder psychische Probleme haben. Die meisten Schwierigkeiten hat Joan allerdings mit den Tieren – mit Pferden und Hunden. Die Mischlinge Chloe und Hobo machen sich einen Spaß daraus, Joans Therapie-Pferde zu hetzen. Außerdem hat sich die Stute Cupcake zum Schrecken der Patienten entwickelt. Hundeflüsterer Cesar Millan kommt gemeinsam mit seinem Kollegen Pat Parelli auf den Hof. Als Pferdeflüsterer versucht Pat, die Dinge auf der Koppel in Ordnung zu bringen, während sich Cesar wie gewohnt um die Hunde kümmert.
Joan Blank who works with various challenged people at a riding center and needs help. But its going to take two whisperers for her group. Both the horses and her dogs keep her hands full! Chloe, her shepherd mix and Hobo, her Tibetan spaniel mix, chase the working horses and 22-year old mare Cupcake is frightening the riders. While Cesar works with dogs, his enlists the Horse Whisperer Pat Parelli to work with Cupcake. Then back in downtown Los Angeles, Tiffani Hamilton and Jonathan McAlister have two dogs, 1-1/2 year old deaf boxer Ali, and 3 year old schnauzer-poodle mix Maxwell. Maxwell's separation anxiety and extreme dog aggression have the couple worried that Maxwell will get loose and either get hit by a car or hurt by another dog.
乗馬センターで働くジョーン･ブランクを悩ませているのは、馬を追いかけまわすシェパードのミックス犬クロエとチベタン･スパニエルのミックス犬ホボ、そして暴れて乗り手を怖がらせるポニーのカップケーキだ。犬とポニーを教育できる最強チームを探していたジョーンに、シーザーとホーストレーナーのパット･パレリが救いの手をさしのべる。また攻撃的なシュナウザーとプードルのミックス犬マックスウェルも登場する。
