Peter Spano ist überglücklich - da er nun am Central Park wohnt, kann sich der New Yorker endlich einen Hund zulegen. Im Tierheim entscheidet er sich für Curly, einen Labrador-Greyhound-Mischling. Doch der Traum vom treuen Weggefährten ist schnell ausgeträumt, denn Curly läuft weder brav an Peter's Seite noch mag sie andere Hunde, die ihr auf der Straße begegnen und gerät ständig in Kämpfe. Peter ist verzweifelt - findet Cesar Millan die Ursache für Curly's seltsames Verhalten?
Casanova is dog aggressive, but only when on the leash. Previous classes and trainers have failed to curb this anti-social behavior. Sooner, a champion line Jack Russell (called a Parson Russell now) and Trace, a Queensland heeler, fight frequently.
カサノバは教室にも通いきちんとしつけられた犬だが、リードをして外に出ている時だけ、他の犬に攻撃的な態度を見せる。不思議なことに、リードをしていない時は全く問題のないカサノバだった。仲が良かったジャック・ラッセル・テリアのスーナーとクイーンズランド・ヒーラーのトレースは、フェンス越しに獰猛な犬のそばを通った時にけんかになったことがきっかけで、今ではスーナーとヒーラーのけんかが絶えない。
