Border Collie Mateo liebt sein Frauchen Patricia Carney über alles. Sein Beschützerinstinkt hat dabei leider jedes Maß überschritten und so attackiert Mateo jeden, der seinem Frauchen zu nahe kommt - das mussten auch schon Freunde und Bekannte der Carneys am eigenen Leib erfahren. Verzweifelt wendet sich Patricia an Cesar Millan. Ein weiterer Patient des Hundeflüsterers ist Ali. Der Deutsche Schäferhund geht sogar auf Kinder los und muss seine Aggressionen dringend loswerden.
A German shepherd takes after his namesake, Muhammad Ali, and is always aggressive and ready for a fight. Also, a border collie is too protective of his owner.
ボーダー・コリーのマテオは、飼い主のパトリシアを守ろうという一心からか、パトリシアに近づく人には誰にでも噛みついてしまう。飼い主の期待通り愛らしい犬に生まれ変われるのか？警察官のジェームズ・エスピノーザは家の番犬にと、ジャーマン・シェパードのアリを飼うことにした。モハメド・アリにちなんだ名前の通り闘志みなぎるアリは、トレーナーの手にも負えないほど狂暴だ。シーザーは家族の安全を守れるのか？
