Tierliebhaberin Edie Adler kann einfach an keinem verlassenen Hund oder verletzten Vogel vorbeigehen, ohne ihn mitzunehmen und aufzupäppeln. Ihr neuestes Sorgenkind ist der Deutsche Schäferhund Troy: Er gibt sich anderen Tieren gegenüber äußerst aggressiv. Somit kann der Vierbeiner nur allein gehalten werden und musste in einen Zwinger im Hinterhof des Hauses verbannt werden. Kein schöner Zustand für Tierfreundin Edie und höchste Zeit für den Einsatz des Hundeflüsterers!
When Edie and Neal Adler rescued a German shepherd named Troy, he seemed sweet tempered. But Troy soon showed another side. After he attacked one of their own dogs. Nearly out of hope, they call on Cesar to get Troy out of solitary confinement. Then, meet Kim and Joel Givens and their super timid rat terrier named Roxy. Roxy is scared of just about everything - other dogs, sudden noises, even strollers! Cesar is brought in to help Roxy gain some courage.
ジャーマン・シェパードのトロイは他の犬に非常に攻撃的なため、隔離しておかなければ危険な状態にあった。いろいろと手を尽くして八方ふさがりの飼い主は、シーザーに助けを求めることにする。ラット・テリアのロキシーは怖がりの性格に育ってしまい、家に誰かが来たり物音がするだけで怯えて、家の床におしっこをしてしまう始末。ベビーカーも怖がって散歩にも行けない。シーザーはどのようにロキシーの問題を克服するのか？
