Der Maler Daniel Maltzman ist ein Meister seines Fachs. Seine Bilder inspirieren Kunstinteressierte weltweit. Auf seine Pekinesenhündin Pekaso allerdings haben seine Werke keinen positiven Einfluss: Sie verweigert sowohl Futter als auch Wasser und landet schließlich in einem katastrophalen Gesundheitszustand beim Tierarzt. Cesar wird zu Hilfe gerufen, analysiert den dramatischen Fall und lässt sich eine außergewöhnliche Lösung einfallen.
As an artist on the rise, Daniel Maltzman relies on inspiration, but he can’t inspire his 1 ½ year old Pekingese, Pekaso, to eat or drink. Pekaso refuses to eat any kind of dog food, top shelf or not. Nothing Daniel does seems to make a difference. Pekaso also has issues when it comes to drinking her water.
芸術家ダニエル･マルツマンが飼っている2歳のペキニーズのペカソは、ダニエルが与えるドッグフードを食べようとせず水も飲んでくれない。水が皿の中で波打つのを見ると怖がるのだ。水が飲めず脱水状態になり、動物病院に運ばれたこともある。ダニエルの友人ブレンディも、飼っているチワワの凶暴な振る舞いに頭を悩ませていた。また、ケンカばかりしているため、別々の部屋に分けられてしまったチャウ･チャウのミックス犬の兄弟も登場。
