Gigi und Optimus sind zwar beides Dänische Doggen, jedoch charakterlich völlig unterschiedlich. Gigi kann sich nahezu perfekt benehmen, während Optimus äußerst unangenehme Verhaltensweisen an den Tag legt. Seinen Besitzer John, einen Nachbarn und einen Freund der Familie hat er bereits gebissen. Cesar Millan versucht nun, Optimus die Aggressionen abzugewöhnen. Die Mischlingshündin Sissy wurde aus einer völlig verwahrlosten Umgebung in ein Tierheim gebracht. Das Tier, das zuvor mit 56 Artgenossen in seinen eigenen Exkrementen vor sich vegetieren musste, braucht allerdings ein wirkliches Zuhause. Doch jedes Mal, wenn sich ihr ein Interessent nähert, benimmt sie sich völlig daneben. Cesar bemüht sich sehr um Sissy, damit sie eine echte Chance auf ein neues Leben bekommt.
John and Maria's two Great Danes have very different attitudes: Gigi has near perfect behavior while Optimus is far from optimal - leaving the couple wondering where they went wrong in raising the latter. Optimus has bitten John, along with their neighbor and a family friend. Can Cesar transform Optimus' aggressive attitude into that of a more loving dog? Then, Cesar meets Sissy, a shepherd mix who was one of 57 dogs confiscated from a hoarding situation.
ジョンとマリアが飼う2匹のグレート･デンの振る舞いは全く異なっている。ジジは何の問題もないが、オプティマスは凶暴で近所の人にまで噛みつきジョンたちを困らせている。次に登場するシシーは、劣悪な環境で暮らしていたところを救出されたシェパードのミックス犬。シェルターに保護されたが、新しい家はまだ決まっていない。シーザーは悲惨な体験をしたシシーの心を癒し、新しい家族を見つける手助けをすることはできるのか？
