Don't Fence Me In

Mit einem einfachen Plan will Chief Mannion die Raubüberfälle, Vergewaltigungen, Einbrüche und Diebstähle in den Griff bekommen. Er zwingt einen der Großhehler zur Zusammenarbeit und stellt ihm Temple Page als neuen Partner zur Seite. Während Temple die gestohlene Ware in Empfang nimmt, sitzt Danny im Hinterzimmer und nimmt den Handel auf Video auf. Als die gefährlichen Mörder Marvin und Garvin Battle, die man noch nie überführen konnte, im Laden auftauchen und Temple bedrohen, wird die Situation für ihn brenzlig. Aber mittels des Plans kann die Polizei nicht nur die mörderischen Brüder verhaften, sondern auch Derek Poole überführen, der vor fünf Jahren eine Frau umbrachte. Der Secret Service tritt in einer delikaten Angelegenheit an Jack heran. Queenie, der Hund der Präsidentenfamilie, ist verschwunden. Bei der Suche, die unbedingt geheim bleiben muss, soll Lucia Burns, die Wahrsagerin der Frau des Präsidenten, helfen

An operation to catch a theft mob is set and Temple goes undercover as a pawn shop salesman who also works selling stolen objects. After entering a scheme for stolen credit cards and laptops, the agents make the arrest for the two brothers who were the heads of the gang. Meanwhile, McGregor investigates the origins of a stolen bracelet caught on Temple's pawn shop, which leads to a case of rape/murder from five years ago. McGregor is convinced the prime suspect is the murderer, but can't make an arrest until he tries to fly outside the country. Nick is still trying to develop a good relationship with the community member, but can't because she won't date white men. Nick tries to make something to please her and stops a demolition in the name of Mannion, who wasn't pleased to hear that and ends up giving Nick a warning about mixing personal life with work. And Queenie, the presidential dog, runs away and a psychic is called to help find her.