왕만춘은 다카키의 도움으로 명경을 납치하고 명대가 볼 수 있게 자신의 탈옥을 신문에 대대적으로 싣는다. 녹음기가 있다는 걸 알면서도 왕만춘을 찾아간 명루는 온갖 말로 왕만춘을 설득하지만 왕만춘에게는 통하지 않는다. 그때, 명대가 나타나 명루와 다투는 척 왕만춘의 시선을 끌고 이 틈을 노려 두 사람은 왕만춘을 죽이는 데 성공하는데...
