The media is taken to task for ethical missteps. Despite it being more than a decade since Madeleine was last seen, the McCanns remain fueled by hope
Les médias sont pris à partie pour des faux pas éthiques. Même si Madeleine a disparu depuis plus de dix ans, les McCann gardent espoir.
I media sono ammoniti per ragioni etiche. Nonostante siano trascorsi più di dieci anni dalla scomparsa di Madeleine, i McCann non hanno abbandonato la speranza.
매캔 부부가 무분별한 언론과의 소송에서 승리한다. 하지만 소녀는 아직 돌아오지 못했고, 딸을 잃은 부모는 십 년의 세월을 산다. 그들을 버티게 한 힘은 무엇일까?
A comunicação social é chamada a responder por danos morais. Apesar de Madeleine ter desaparecido há mais de uma década, os McCanns mantêm a esperança de encontrá-la.
Reprochan a la prensa su falta de ética. Aunque ya hace más de diez años de la última vez que fue vista Madeleine, los McCann no pierden la esperanza.
A mídia é repreendida por conduta aética. Embora Madeleine não seja vista há mais de uma década, a família McCann não perde as esperanças.
