Laura is called in to assist when a violent break-in leaves a man seriously injured and his wife missing. New evidence emerges which changes everything in the investigation of Jay's death.
Im Todesfall Jay Sutherland gibt es für Konsulin Laura und Inspector Castells neue Hinweise. Die Ungereimtheiten nehmen zu. Immer mehr spricht dafür, dass Jay tatsächlich ermordet wurde. Außerdem liegt ein britischer Staatsbürger schwer verletzt in seiner Luxusvilla, während seine Frau ziellos durch die Straßen Barcelonas irrt.