After a bitter freeze, the Cretaceous era ushers in high sea levels that find pterosaurs flying to islands to feast and dinosaurs hunting in the oceans.
Efter en voldsom frost indleder kridttiden en periode med høje vandstande, hvor pterosaurer flyver ud til øer for at fouragere, og dinosaurer jager i havene.
Nach einer bitteren Kälteperiode bringt die Kreidezeit einen höheren Meeresspiegel mit sich. Pterosaurier fliegen zum Fressen auf Inseln und Dinosaurier jagen in den Ozeanen.
Dopo un gelo intenso, con il Cretaceo arriva un innalzamento del livello del mare che spinge gli pterosauri a volare sulle isole per nutrirsi e i dinosauri a cacciare negli oceani.
Tras una dura glaciación, el Cretácico trae consigo un aumento del nivel del mar que lleva a los pterosaurios a volar a las islas para alimentarse y a los dinosaurios a cazar en los océanos.
Po latach mrozów kreda przynosi ocieplenie i podniesienie poziomów mórz. Pterozaury lecą ucztować na wyspach, a dinozaury zaczynają polować w oceanach.
Após um frio severo, a subida do nível do mar no Cretáceo leva os pterossauros a voar para ilhas em busca de alimento e os dinossauros a ir caçar nos oceanos.
Após um congelamento severo, o Cretáceo vê o nível do mar subir, forçando pterossauros a voar até ilhas em busca de alimento e dinossauros a caçar nos oceanos.
Après un froid extrême, le Crétacé s'ouvre sur une montée des eaux qui pousse les ptérosaures à voler vers les îles pour se nourrir et les dinosaures à chasser dans les océans.
Суровые морозы проходят, и меловой период продолжается повышением уровня мирового океана: птерозавры летят на острова в поисках пищи, а динозавры охотятся в море.
Po kruté zimě přichází křída. Hladina moří stoupá, ptakoještěři létají za potravou na ostrovy a dinosauři loví v oceánech.
