Die Polizei erfährt, dass die Schwerverbrecher Brow und Oodles aus dem Zuchthaus Sing Song ausbrechen wollen. Dick Tracy schickt zur Sicherheit Hemlock Holmes zum Zuchthaus, um das zu verhindern. (Text: Sky)
The Brow and Oodles have escaped from Sing Song Prison in two souped-up electric chairs. Hemlock Holmes and The Retouchables chase the two escaped cons to the local ice house. There, Holmes keeps the pair on ice until Tracy takes them back to jail.
