鈴乃と漆原が千穂の窮地に駆けつけたが、二人の留守を突いてガブリエルの魔の手が魔王城にいる芦屋のもとへと押し寄せる。恵美の身を案じてアパートを訪れていた梨香と、真奥に託されたノルド。必死の抵抗もむなしく芦屋とノルドはガブリエルに捕縛されてしまい、梨香にも命の危機が迫る。しかし、そこへ天祢が乱入し……。一方真奥は、笹幡北高校を囲む嵐の壁に手をこまねいていた。だが、アシエスは嵐の壁の突破は容易だと言う。
Who's holding Emi hostage? Why are so many humans, demons, and angels after Ashiya? Maou needs to find out all this and more, but first he needs a new source of power to defeat the invading army with.
Maou chega à escola de Chiho, mas encontra dificuldades para passar pela barreira de vento e salvar seus companheiros.
Suzuno affronte Libicocco, mais elle comprendra vite, avec Urushihara et Chiho, qu’une autre menace les attend. Ashiya et le père d’Émilia se font capturer par un régiment céleste, sous les yeux de Rika.
Los héroes se enfrentan a Libicocco meintras intentan descubrir qué está sucediendo con Emilia.
Inmitten von Sasazuka tobt ein fürchterlicher Sturm. Im Auge dieses Sturms stellen sich Suzuno und Urushihara dem Malebranche-Dämon Libicocco. Trotz seiner Erscheinung ist ihr Gegner allerdings nicht sonderlich stark. Doch steckt da womöglich mehr dahinter?
