The Agency (2024)

Martian is a covert CIA agent ordered to abandon his undercover life and return to London Station. When the love he left behind reappears, romance reignites. His career, his real identity and his mission are pitted against his heart; hurling them both into a deadly game of international intrigue and espionage.

Martian, un agent de la CIA, de retour à la base de Londres, peine à laisser sa dernière couverture derrière lui. Quand la femme qu'il a aimé refait surface, la romance renaît. Une relation contre les règles, qui met sa carrière et sa véritable identité en danger. Partagé entre le coeur et la raison, il se retrouve propulsé dans un jeu dangereux, sur fond d’intrigues internationales et d’espionnage. Adaptation de la série française "Le Bureau des légendes".

Aliases

• Le Bureau des légendes (US)

Тайный агент ЦРУ, известный как Марсианин, получает приказ бросить работу под прикрытием и вернуться в Лондон. Однако вскоре в его жизнь врывается возлюбленная, которую ему пришлось оставить. Карьера, тайна личности и миссия оперативника оказываются под угрозой из-за любви.

Der CIA-Agent Martian kehrt zu seinem Stützpunkt in London zurück und hat Mühe, seine letzte Tarnung hinter sich zu lassen. Als die Frau, die er einst liebte, wieder auftaucht, lebt die Romanze wieder auf. Eine Beziehung gegen alle Regeln, die seine Karriere und seine wahre Identität in Gefahr bringt. Zwischen Herz und Verstand hin- und hergerissen, wird er in ein gefährliches Spiel vor dem Hintergrund internationaler Intrigen und Spionage katapultiert. Adaption der französischen Serie "Le Bureau des légendes".

A Martian, agente segreto della CIA, viene ordinato di rientrare alla Stazione di Londra. Quando la donna che ha lasciato riappare inaspettatamente, il loro amore si riaccende, gettandoli in un gioco mortale di intrighi internazionali e spionaggio.

Martian é um agente da CIA forçado a abandonar sua vida secreta e voltar para Londres. Lá, ele precisa lidar com um antigo amor que reaparece, reacendendo sentimentos e dilemas.

Martian es un agente encubierto de la CIA al que se le ordena abandonar su vida clandestina y regresar a la comisaría de Londres. Cuando el amor que dejó atrás reaparece, el romance se reaviva. Su carrera, su verdadera identidad y su misión se enfrentan a su corazón; lanzándolos a ambos a un juego mortal de intriga y espionaje internacional.

Martian is een geheime CIA-agent die het bevel heeft gekregen om zijn undercoverleven op te geven en terug te keren naar het bureau in Londen. Wanneer de liefde die hij achterliet weer opduikt, laait de romantiek weer op. Zijn carrière, zijn echte identiteit en zijn missie staan tegenover zijn hart, waardoor ze beiden terechtkomen in een dodelijk spel van internationale intriges en spionage.

מותחן בלשי, עיבוד אמריקאי לסדרת המופת הצרפתית "Le Bureau des Legendes" מ-2015. מרטין הוא סוכן CIA סמוי שנדרש לנטוש את חייו הכפולים ולשוב לתחנת לונדון. כאשר אהבתו מהעבר מופיעה שוב הרומן ביניהם מתחדש, דבר שיוביל אותם למשחק מסוכן של תככי ריגול בינלאומיים. בסדרה המעולה הזו מככבים בין השאר: מייקל פסבנדר ("אקס-מן: ההתחלה"), ג'ודי טרנר-סמית' ("באד מאנקי"), קתרין ווטרסטון ("השמרטפיות"), ג'פרי רייט ("וסטוורד"), ריצ'רד גיר ואחרים.

Den hemmelige CIA-agent Martian bliver beordret til at opgive sit undercover-liv og vende tilbage til London Station. Da den kærlighed, han forlod, uventet dukker op igen, genoptages deres romance og sætter hans karriere, hans virkelige identitet og hans mission op mod hans hjerte, mens de begge kastes ud i et dødbringende spil af internationale intriger og spionage.

Sarja seuraa, kuinka Michael Fassbenderin esittämä CIA:n peiteagentti Martian määrätään hylkäämään kulissielämänsä ja palaamaan Lontoon asemalle. Jo kertaalleen taakse jäänyt rakkaus palaa hänen elämäänsä, ja pian Martianin ura, todellinen henkilöllisyys ja tehtävä joutuvat törmäyskurssille hänen tunteidensa kanssa. Pian Martian ja hänen rakkaansa päätyvät keskelle kuolettavaa peliä kansainvälisen vakoilun maailmassa.