火車を家に招き入れてしまった日から、百千家の封印が壊れ、妖怪が溢れてしまっていた。再封印の対応に追われる葵たちに、ひまりはあるマークが見えると話す。ちょうどその時、鵺が火車の罠にかかってしまう。鵺を救うために伊勢は「猩々」の姿になるも暴走してしまい……。
Kasha's visit has left Momochi House reeling in a way that will test Aoi, his power, and all of his friends. Can Ise in particular rise to the challenge?
Après l’affrontement avec Kasha, Himari remarque d’étranges motifs un peu partout dans la maison. Mais elle comprend rapidement qu’elle est bien la seule…
Selos na Casa Momochi estão sendo quebrados, um por um, e Aoi trabalha para refazê-los, sem saber o motivo por trás disso. Himari vê marcas espalhadas pela casa e vai perguntar aos amigos por que não estão fazendo nada a respeito disso também.
Debido a la intrusión de Kasha y una desagradable sorpresa que tenía preparada, veremos un poco más el pasado de Ise y cómo conoció a Aoi.
Als Himari von der Schule nach Hause kommt, spürt sie ein unbehagliches Gefühl, irgendwas stimmt nicht im Haus Momochi. Und sie hat recht: Kasha hat dem Nue eine perfide Falle gestellt, aus der ihn seine Shikigami und Himari zu retten versuchen …
