Steve and Amy return to a historic hotel in Deadwood, S.D., as well as revisit the home of a traumatized family in Delmont, Pa.