After the Two Tenors are thrown off the stage at the town music festival, they Spray Alive the Sirens from “Ulysses and the Sirens” and use their song to mesmerize the town. Everyone becomes a zombie-like Tenor fan except for Pablo and Zoe!
Au cours du grand concert de la ville, Pablo et son groupe les Tympans fracassés gagne la première place, malgré l'intervention inattendue des deux ténors. Zoé, qui faisait jusque là du yodel chaque année, en a marre d'avoir l'air ringard, et ne participe pas.