Pablo and Zoe join Uncle Leo in a search for the Bermuda Triangle so he can complete his “shapes of the world” collection. Meanwhile, Quba decides to take up sailing as a means to relax and gets shipwrecked on the same island as the DaVincis.
Pablo et Zoé sont aux anges : le championnat de foot commence d'une minute à l'autre. Mais oncle Léo a d'autres projets : il veut partir à la recherche du triangle des Bermudes pour compléter sa collection de formes du monde. Pendant ce temps, Quba essaie de devenir "tranquillax" pour devenir le maître du monde.