The Devil vs. The Mystery Man

Chiko, still on the run, encounters Akechi, who is still searching for Twenty Faces. To save her friends, Chiko goes to the island with Twenty Faces' first hideout to confront the White Haired Devil. Outraged by Tome's apparent death, Chiko fights the White Haired Devil only to be sorely outmatched. Akechi finds and frees Akine from the Devil's hypnosis and they head for the island. Chiko, after being forced to fight Shunka, falls under the Devil's spell, but the timely arrival of Twenty Faces, who had been borrowing Akechi's appearance, Akine, and Ken, save her.

Chiko est toujours en fuite. Après un rencontre fortuite avec Akechi, elle décide de se rendre sur l’île où elle avait rencontré l’équipe de Cent-visages pour y affronter la diablesse aux cheveux blancs. Akechi libère Akine et fait lui aussi route vers l’île. Le combat entre Chiko et la diablesse tourne rapidement à l’avantage de cette dernière, mais l’arrivée d’Akine, de Ken et de… Cent-visages pourrait tout changer.