Ein neuer Sträfling freundet sich mit Joe an. Als er in einen Käfig eingesperrt wird, gerät er außer Rand und Band - bis ihn und die Daltons ein Blitz trifft ...
