The Liginas and their team give Matty Blake a "deep" tease on all the incredible new discoveries and breakthroughs to come in Season 10 of the Curse of Oak Island