It's time for the crew to say their goodbyes as the season comes to an end. For dancer Bev it could be a final farewell as she ponders whether to hang up her pumps. Luckily, her mum and stepdad are on hand to help her reach a decision. Deputy cruise director Dan finds out whether he has got the promotion he so desperately sought, and the staff members let their hair down at the karaoke contest. Narrated by John Thomson.