Danny gets a gift for Ariana. Annabelle returns. Rya pieces together the events leading up to Rockefeller Center.
Danny si procura un regalo per Ariana. Annabelle ritorna. Rya ricostruisce gli eventi che portano al Rockfeller Center.
Danny offre un cadeau à Ariana. Annabelle revient. Rya reconstitue le fil des événements qui ont mené au Rockefeller Center.
Danny le hace un regalo a Ariana. Annabelle reaparece. Rya ata cabos sobre lo sucedido en el Rockefeller Center.
Danny bekommt ein Geschenk für Ariana. Annabelle kehrt zurück. Rya verknüpft die Ereignisse, alle Spuren führen zum Rockefeller Center.
Дэнни крадет подарок для Арианы. Аннабель возвращается из колледжа. Райа восстанавливает события, предшествовавшие стрельбе в Рокфеллер-центре.
Danny compra uma prenda a Ariana. Annabelle regressa. Rya analisa os eventos que levaram ao episódio do Rockefeller Center.
Danny pega um presente para a Ariana. Annabelle retorna. Rya junta os eventos que antecedem o Rockefeller Center.
