Phil enlists the Croods to help him retrieve a rare fruit before some wild animals can. But when Grug doesn't trust Phil's methods of getting it back to the farm, the Croods and Bettermans compete with each other more than with the animals.
Phil bittet die Croods, ihm zu helfen, eine seltene Frucht zu finden, bevor einige wilde Tiere sie finden.
Phil demande aux Croods de l'aider à récupérer un fruit très rare avant que des animaux sauvages ne s'en emparent. Grug n'est pas d'accord avec ses méthodes et Croods et Betterman finissent par s'affronter et devenir des adversaires encore plus redoutables que les animaux.
Phil požádá Croodsovi, aby mu pomohli získat vzácné ovoce dříve, než to dokážou divoká zvířata. Grug ale nedůvěřuje Philovým metodám, jak ho dostat zpět na farmu, a tak Croodsovi a Bettermanovi soupeří spíše mezi sebou než se zvířaty.
