Warm weekend nights are busy at the Shock Trauma Center. As the temperature rises, tempers flare on the streets. Gunfire wounds several victims in unrelated shootings, and a homeless man is stabbed with a broken bottle.