Camille sospetta che suo figlio Léo finga di essere il ragazzo scomparso. Che shock quando la madre in lutto conferma che il ragazzo è Herminien. Il caso prende una nuova svolta quando un test del DNA non rivela alcuna corrispondenza tra Camille e Léo.