Pineta è piccola e la gente mormora. Soprattutto al Barlume, dove i nostri quattro vecchini non fanno che parlare dell'ultimo pettegolezzo: la signora Benedetti è sparita, forse l'ha ammazzata il marito, forse c'ha un amante, forse è finita in una setta satanica... ma è un pettegolezzo appunto e la Fusco non gli dà peso. E’ costretta invece a far partire le indagini quando Massimo trova il cadavere del mago Atlante nel bagagliaio della sua macchina, alla stazione della funivia del Monte Capanne. La vittima è una celebrità in paese e provincia, con tanto di trasmissione in tv e una vagonata di clienti. Anche Tiziana andava da lui per capire se seguire o no il suo fidanzato a Dresda. Ora che il mago è morto, chiede consiglio a Massimo e dopo aver deciso di partire per la Germania i due si concedono una notte d'amore, la prima e, in teoria, anche l'ultima. Intanto il cerchio dell'indagine sembra chiudersi su uno dei clienti che aveva minacciato il mago per una questione di soldi. Ma a complicare le cose ci si mettono i vecchini quando trovano una valigetta piena di soldi mentre vanno a funghi sul monte Capanne. Invece di portarla alla polizia, Emo Aldo e Pilade convincono quell'avido del Rimediotti che sono soldi della camorra, che scottano, e con la scusa di portarlo da un ricettatore, lo spingono invece nelle mani della Fusco. Grazie alle sua logica ferrea e alle sue improvvise illuminazioni, Massimo riesce a collegare la valigetta all'omicidio del mago e poi alla sparizione della Benedetti. Un caso davvero folle, geniale nella sua assurdità: un finto sequestro architettato dalla donna col marito, ai danni del figlio ricco ma avaro, con Atlante nel ruolo prima di complice e poi di vittima involontaria. Risolto il caso, Massimo però deve vedersela con Tiziana che, fraintesa quella notte d'amore, decide di non partire più e si piazza a casa sua. Sorpreso e imbranato come al solito, Massimo non sa frenarla e si ritrova a iniziare una convivenza mai vol