Special agent Indie helps the pals reunite a lost bee with the rest of her hive. Sam and Kit try to uncover who has been chewing down the forest trees.
A agente especial Indie ajuda os amigos a reunir uma abelha perdida com o resto da sua colmeia. / Sam e Kit tentam descobrir quem está a mastigar as árvores da floresta.
Spezialagent Indie hilft den Freunden, eine Biene zurück zu ihrem Stock zu bringen. Sam und Kit müssen herausfinden, warum im Wald so viele Bäume umfallen.
