Eine Frau bittet Simon, die Trauerrede für ihren Vater zu halten. Der Verstorbene war ein bekannter Jingle-Schreiber – und ein sehr unangenehmer Mensch. Das macht die Aufgabe für Simon überaus schwierig.
Simon is asked to eulogize a jingle writer who was not a well-liked man.
Simonia pyydetään laatimaan muistopuhe kärttyisästä mainoslaulujen tekijästä, josta kukaan ei oikein pitänyt. Samaan aikaan eräs asiakas saa toimistolla hermoromahduksen.
בתו של כותב ג'ינגלים שנפטר מבקשת מסיימון שיספיד את אביה, אלא שכותב הג'ינגלים לא היה אדם חביב במיוחד...
Una mujer le pide a Simon que haga la elogía de su padre; un escritor de "jingles" que no era muy querido.