A routine cattle wrangle suddenly heads south. Bubba invests in a starter herd for Andie's Cowgirl College Fund, while Kaley thinks about getting a job. Jaclyn rushes to plan Matthew's birthday party and gets some bad news. Cody makes an impact with a local rancher's autistic son.