Clair bekommt nun endlich ihr eigenes Zimmer. Es ist schalldicht, hat eine eigene Terrasse und einen eigenen Telefonanschluss. Niemand außer ihr darf es betreten. Begeistert verschanzt sich Clair hinter den neuen vier Wänden. Doch schon bald rüttelt die liebe Brut an der Tür. Gatte und Kinder machen sich Sorgen, dass Clair in ihrem Reich verhungert.
As Christmas approaches, Clair gets a wonderful present: the completion of her special room.
Arriva Natale, è il momento di appendere le luci e preparare i biscotti. Ma tutto deve avvenire senza Clair. Lei è al sicuro nascosta dai nipoti rumorosi, dal marito ficcanaso e i bambini piagnucolosi nella camera di Clair Hanks Robinson, completa di telefono privato e codice d'accesso segreto. I membri della famiglia che di solito si affidano a Clair per ogni piccola cosa devono badare a se stessi.
