Clair will unbedingt in die Berge zum Skilaufen. Cliff behauptet kurzerhand, dass schlechtes Wetter angekündigt wurde, doch seine Frau hat ganz andere Informationen über das Wetter. Als sie endlich weg sind, kann Theo mit den Vorbereitungen für eine Überraschungsparty für seinen Freund Denny beginnen. Dabei hilft ihm dessen Freundin Ellen. Sie trinkt ein Glas Wein, obwohl sie vorher ein Medikament eingenommen hat.
Theo's friend Denny thinks his girlfriend is cheating on him.
Tutti sono fuori casa per un weekend sulla neve e Theo può finalmente prepararsi per una serata romantica con la fidanzata Cheryl. Ma i suoi piani cambiano quando arrivano l'amico Denny e la fidanzata Ellen che lo convincono a trascorrere la sera a casa. Le cose però non vanno per il verso giusto anche a causa dell'alcol. Cheryl se ne va e Theo resta tutta la notte a immaginare come sarebbe andata la loro serata.
